õ¿¬°¡½º, ¿øÀü
2024.4.21 ÀÏ 15:44
Ȩ > ´º½º > ´º½º > ¿øÀÚ·Â
     
KAIF¡¤JAIF, ¿øÀü ¾ÈÀü¡¤ÇØü Æ÷·³
¾ç±¹ °£ Çö¾È°øÀ¯¡¤Çù·Â¹æ¾È ¸ð»ö
¹é¿î±Ô »ê¾÷ºÎ Àå°ü ¡°ÇÑ¡¤ÀÏ ¿øÀڷ°è, °øÅë Çö¾È Á÷¸é
2018³â 05¿ù 08ÀÏ (È­) 18:35:17 Àü·Â°æÁ¦ epetimes@epetimes.com
   
¹é¿î±Ô »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎÀå°üÀÌ 8ÀÏ ÀϺ» µµÄì °¡Á¶¿£ È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ‘ÇÑ-ÀÏ ¿øÀü ¾ÈÀü ¹× ÇØü Æ÷·³’¿¡¼­ Ãà»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑ-ÀÏ ¾ç±¹ÀÌ Àü ¼¼°è ¿øÀڷ»ê¾÷°èÀÇ È­µÎÀÎ ¿øÀü ¾ÈÀü°ú ½Å¼ºÀå»ê¾÷À¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â ¿øÀüÇØü»ê¾÷¿¡ ´ëÇØ Àû±Ø Çù·ÂÅ°·Î Çß´Ù.

Çѱ¹¿øÀڷ»ê¾÷ȸÀÇ¿Í ÀϺ»¿øÀڷ»ê¾÷Çùȸ°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ°í »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ°¡ ÈÄ¿øÇÑ ‘ÇÑÀÏ ¿øÀü ¾ÈÀü ¹× ÇØü Æ÷·³’ÀÌ 8ÀÏ ÀϺ» µµÄì¿¡ À§Ä¡ÇÑ °¡Á¶¿£(Gajoen) È£ÅÚ¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ.

ÇÑ·Áß·ÀÏ Á¤»óȸ´ã(5.9)À» ¾ÕµÎ°í °³ÃÖµÈ À̹ø Æ÷·³¿¡´Â ¹é¿î±Ô »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü°ú °­Àç¿­ Çѱ¹¿øÀڷ»ê¾÷ȸÀÇ ºÎȸÀå, ÀϺ»ÀÇ ½Å È£»çÄ«(Shin Hosaka) °æÁ¦»ê¾÷¼º ÀÚ¿ø¿¡³ÊÁöû Â÷Àå, ¾ÆÅ°¿À ŸīÇϽÃ(Akio Takahashi) ÀϺ»¿øÀڷ»ê¾÷Çùȸ ÀÌ»çÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ¾ç±¹ ¿øÀڷ±â°ü ÁÖ¿äÀλç 250¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

   
 

À̳¯ °­Àç¿­ ¿øÀڷ»ê¾÷ȸÀÇ ºÎȸÀåÀº °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ “´ëÇѹα¹Àº ¿øÀڷ¿¡³ÊÁö¸¦ µµÀÔÇÑ Áö ÇÑ ¼¼´ë¸¸¿¡ ¿øÀüÀ» ÇØ¿Ü¿¡ ¼öÃâÇÏ°í Àü·Â»ý»êÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ °æÁ¦¼ºÀåÀ» À̲ø¾î ¿Ô´Ù”¸é¼­µµ “°æÁÖ¿Í Æ÷Ç× ÁöÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ±¹¹ÎÀÇ ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Á® ÁöÁøÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿øÀü ¾ÈÀü¼º¿¡ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÏ´Â ½Ã±ÞÇÑ »óȲ¿¡ ¿Í ÀÖ°í, °í¸® 1È£±âÀÇ º»°ÝÀûÀÎ ÇØü°¡ ½ÃÀ۵ŠÀÌ¿¡ µû¸¥ ±â¼ú·Â È®º¸¶ó´Â ¼÷Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù”°í ¾ð±ÞÇÏ°í “Æ÷·³ÀÌ Çѱ¹°ú ÀϺ» ¿øÀڷ»ê¾÷°è°¡ ÇÔ²² °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ‘¾ÈÀüÇÑ ¿øÀÚ·Â’°ú ½Å¼ºÀå µ¿·ÂÀ¸·Î¼­ ‘¿øÀü ÇØü»ê¾÷’À» À°¼ºÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¾ÈÀÌ ³íÀÇµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í Èñ¸ÁÇß´Ù.

¹é¿î±Ô »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°üÀº “Áö³­ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¿øÀÚ·ÂÀº °æÁ¦¼º, ¾ÈÁ¤Àû Àü·Â ¼ö±Þ, ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà µîÀÇ Ãø¸é¿¡¼­ ³ôÀº °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ¿¡³ÊÁö¿øÀÇ ÇÑ ÃàÀ̾úÁö¸¸, ¼¼°è °¢±¹ÀÌ ¿¡³ÊÁöÀüȯ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ´Â µî º¯È­ÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸Â¾Æ ¾ÈÀü¼º °­È­, °íÁØÀ§ ¹æÆó¹° Ã³ºÐ·°ü¸®, ÇØü µî°ú °°Àº Çö¾ÈÀÌ ´õ¿í ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î “Çѱ¹Àº Áö³­ÇØ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ °æÁ¦¼º¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´ø °ú°ÅÀÇ ¿¡³ÊÁöÁ¤Ã¥¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¾ÈÀü·È¯°æ ¹× ±¹¹Î ¼ö¿ë¼ºÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ¿¡³ÊÁöÀüȯ Á¤Ã¥À» º»°Ý ÃßÁøÇØ ¿øÀü·¼®Åº ¹ßÀü ºñÁßÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î Ãà¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Á¤Ã¥º¯È­¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

¹é Àå°üÀº “ÈÄÄí½Ã¸¶ »çÅÂ¿Í Çѱ¹ÀÇ ÁöÁøÀ» °ÞÀ¸¸é¼­ ¿øÀü ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ ¾ç±¹ ±¹¹ÎÀÇ ¿ä±¸ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â µ¥´Ù »ç¿ëÈÄ ÇÙ¿¬·á ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¾ç±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ °úÁ¦·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù”¸é¼­ ¾ç±¹ÀÇ ¿øÀڷ°谡 °øÅëµÈ Çö¾È¿¡ Á÷¸éÇÑ ¸¸Å­ Çù·ÂÀÇ ¿©Áöµµ ³ô´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù.

¹é Àå°üÀº ‘»ê´× ¿ä·¹¹Ù ¸óÁê³ë Ä¡¿¡(¼¼ »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ¸é ¹®¼öº¸»ìÀÇ ÁöÇý°¡ ³ª¿Â´Ù)’¶ó´Â ÀϺ» ¼Ó´ã°ú ‘¹éÁöÀåµµ ¸Âµé¸é ³´´Ù’´Â Çѱ¹ ¼Ó´ãÀ» ¾ð±ÞÇÑ ÈÄ “µÎ ¼Ó´ãÀÌ ÇÔÀÇÇÑ ¶æó·³ ¾ç±¹ÀÌ ÇÔ²² Çù·ÂÇØ ³ª°£´Ù¸é, ¾ç±¹ ¿øÀü »ê¾÷ÀÌ Á÷¸éÇÑ °øÅëÀÇ Çö¾ÈÀ» º¸´Ù ÁöÇý·Ó°Ô ÇØ°áÇØ ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í”À̶ó°í ±â´ëÇß´Ù.

½Å È£»çÄ«(Shin Hosaka) ÀϺ» °æÁ¦»ê¾÷¼º ÀÚ¿ø¿¡³ÊÁöû Â÷ÀåÀº Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ “ÀϺ» ¿øÀڷ»ê¾÷Àº ¾ÆÁ÷µµ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡ óÇØÀÖ´Ù. ½Å ±ÔÁ¦±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇØ Àç°¡µ¿¿¡ À̸¥ ¹ßÀü¼Ò´Â 6±â¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ “¿øÀÚ·ÂÀÇ Àç»ýÀ» À§ÇØ ¿ì¸® ¿øÀÚ·Â °ü°èÀÚ°¡ ÇÔ²² ¿øÀüÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇÏ°í, »ç°íÀÇ ±³ÈÆÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¾ÈÀü´ëÃ¥À» µÇ»õ±â°í, Àç°¡µ¿À» ²ÙÁØÈ÷ ÃßÁøÇسª°¡¾ß ÇÒ °Í”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â “ÇÑ·ÀÏ ¾ç±¹Àº ¿øÀü ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Áö³­ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ±ä¹ÐÇÏ°Ô ÇùÁ¶ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù”¸ç “¾ÕÀ¸·Îµµ ¿øÀü ¾ÈÀü µî ¿øÀڷ»ê¾÷ÀÇ Çö¾È¹®Á¦¿Í ¹ßÀü¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ¾ç±¹ÀÌ ÇÔ²² Çù·ÂÇÏÀÚ”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

   
ÇÑ-ÀÏ ¿øÀÚ·Â°è °ü°èÀÚµéÀÌ Æ÷·³¿¡ ¾Õ¼­ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÁÖÁ¦¹ßÇ¥ ½Ã°£¿¡´Â ¡ãµµÄìÀü·Â Naohiro Masuda ºÎ»çÀåÀÇ ‘ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ÇöȲ’ ¡ãÀü·Â»ç¾÷ÀÚ¿¬ÇÕȸ Yoshihiro Tomioka »ç¹«±¹ÀåÀÇ ‘½Å±Ô ÀÎÇã°¡ ±ÔÁ¦¿Í ¿øÀü Àç°¡µ¿’ ¡ãÇѼö¿ø Áß¾Ó¿¬±¸¿ø ³ªÀåȯ ¾ÈÀü±â¼ú¼¾ÅÍÀåÀÇ ‘¿øÀü ¾ÈÀü ¹× ±ØÇÑÀçÇØ ´ëÀÀ’ ¡ãÇѱ¹Àü·Â±â¼ú À¯Á¤¹« »ó¹«ÀÇ ‘°í¸®1È£±â ÇØüÁ¾ÇÕ¼³°è ÃßÁø ÇöȲ’ µîÀÌ °¢°¢ ¹ßÇ¥µÅ Âü°¡ÀÚµé·ÎºÎÅÍ È£ÆòÀ» ¾ò¾ú´Ù.

Çѱ¹¿øÀڷ»ê¾÷ȸÀÇ¿Í ÀϺ»¿øÀڷ»ê¾÷Çùȸ´Â 1973³â Çù·Â MOU¸¦ ü°áÇÑ ÀÌÈÄ ÃÑ 34ȸÀÇ °øµ¿ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â µî ¾ç±¹ °£ ¿øÀü»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ¼¼°è¿øÀڷ»ç¾÷ÀÚÇùȸ(WANO) µµÄìÁöºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ÙÀÚÇù·Âµµ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹¿øÀڷ»ê¾÷ȸÀÇ(KAIF)´Â ¿øÀÚ·Â ±â¼ú°ú »ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Á¦¹Ý »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â °øÀ͹ýÀÎÀ¸·Î 1972³â 10¿ù ¼³¸³µÆ´Ù.

ÀϺ»¿øÀڷ»ê¾÷Çùȸ(JAIF)´Â 1956³â 3¿ù ¿øÀÚ·ÂÀÇ °³¹ß°ú ÆòÈ­Àû ÀÌ¿ë ÃßÁøÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ »ç´Ü¹ýÀÎÀÌ´Ù.

0
0
Àü·Â°æÁ¦ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Àü·Â°æÁ¦½Å¹®(http://www.epetimes.com) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)
Àü·Â°æÁ¦¼Ò°³ | ±âÀÚÀ̸ÞÀÏ | ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ | ±¸µ¶½Åû |±â»çÁ¦º¸ | ±¤°í¹®ÀÇ | Á¦È޾ȳ» | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Á¦È£ : ÀÎÅͳÝÀü·Â°æÁ¦ | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ00205 | µî·Ï·¹ßÇàÀÏÀÚ : 2006³â 5¿ù 12ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Á¶¼øÇü | ÆíÁýÀÎ : ±èÈ«¼· | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÈ«¼·
Copyright by ¨Ï 2006 (ÁÖ)Àü·Â°æÁ¦½Å¹®»ç  ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¸í´Þ·Î 22±æ 12-12(¼­ÃÊ3µ¿ 1515-5 )UNKºôµù 4Ãþ | ÀüÈ­ : 02-582-0048(´ëÇ¥) | ¹®ÀÇ : ¹®ÀǸÞÀÏ